Exactement, c'est un compromis, et en aviation, il n'y a que des histoires de compromis, entre des options contradictoires.
Pour bien te représenter comment est le vent relatif en virage stabilisé, tu dessines un cercle (qui représente le vent relatif en virage) et tu places le centre de gravité du planeur sur le cercle, et tu vois quel est le sens du vent relatif devant le centre de gravité, et derrière le centre de gravité, et sur quelles parties du planeur le vent relatif agit et dans quel sens.....